Fox life

Življenjski utrinki

12+

Fox life

Življenjski utrinki

12+

OPIS

Serija sledi življenju treh generacij družine Short, ki zgodbe pripoveduje skozi oči vsakega lika posebej. Vsaka epizoda je sestavljena iz štirih kratkih zgodb, ki jo pripoveduje član družine Short.

Epizode

Sezona 4

Sezona 4
Sezona 3
Sezona 2
Sezona 1

1
Jukatan
+
Shortovi pridejo na dopust na Jukatan, a nastanitev ni ravno takšna, kot so si jo predstavljali.
2
Bogat par
+
Colleen in Matt skušata očarati potencialno mamo otroka, a se težko merita z bogatim in frajerskim parom.
3
Ime za otroka
+
Joan mora po operaciji ležati in Sophio prepriča, naj ji dela družbo, a ji je že kmalu žal. Jen in Greg se odločita za otrokovo ime, a izvesta, da sta Matt in Colleen izbrala isto ime.
4
Porod doma
+
Colleen in Matt izvesta, da mogoče ne bosta smela v porodno sobo in tako Morgan prepričujeta, naj raje rodi doma.
5
Srčni napad
+
Tim se po srčnem napadu oklepa družine in to jim gre počasi že na živce. Greg in Jen se zmenita, da bo dojenčkov spol skrivnost.
6
Hišnik
+
John se spoprijatelji s hišnikom s Sophijine šole in izve, da ga Sophia in otroci prav otročje obrekujejo.
7
Domača naloga
+
Greg se trudi najti Lark, ki jo je izgubil sredi bolnišnice, ko je šel pogledat Jen in dojenčka. Heather ponudi Sophii pomoč pri nalogi iz matematike.
8
Sporočilo
+
Heather in Tim dobita sporočilo od Samanthe in tako ju zgrabi panika, ker morata iti ponjo sredi noči. To se trudita prikriti, da bi izpadla kot kul starša.
9
Lasni vložek
+
Tim si kupi lasni vložek in družina se na vso moč trudi, da mu ne bi pokazali svojega groznega odziva.
10
Priporočilo
+
Matt in Colleen peljeta Jen in Grega na večerjo kot zahvalo za priporočilo. Jen in Greg zgroženo ugotovita, da priporočila sploh nista napisala.
11
Čistilka
+
Jen in Greg najameta čistiko Edno, ki je več let delala pri Johnu in Joan. Jen je zgrožena, ko vidi, kakšne navade ima.
12
Bahami
+
Matt pomaga dedku Mortu rezervirati izlet na Bahame. Družina je navdušena. Tim reši življenje gostu hotela.
13
Otroci
+
Tim in Heather se zavesta, da še dolgo ne bosta stara starša, in tako se odločita imeti še enega otroka. Joan že najde, da jo vedno prosijo za varstvo vnukov.

1
Slabo jajce
+
Ko se družina Hughes vseli v hišo Johna in Joan, njihova prisotnost za Joan pomeni kaos.
2
Moreče popivanje
+
Ko Jen povabi šefa Paul z ženo na večerjo, da bi ga navdušila, z Gregom pozabita ženino ime.
3
Zaslišanje o pokru
+
Ko Heather najde zemljevid časovne kapsule, ki jo je zakopala skupaj z brati, se odločijo, da jo bodo izkopali.
4
Testosteronski mučenec
+
Ko Heather, Clementine in Jen skušajo Joan rešiti stresa kuhanja na zahvalni dan, Joan ne ve, kam naj se da.
5
Obrok iz pekla
+
Ko Tim in Heather za obletnico gresta na drago večerjo, sta odločena pojesti vse do zadnjega grižljaja dragega 20-hodnega obroka.
6
Brez otrok
+
Jen in Greg prvič prenočita brez Larka, Matt in Colleen obžalujeta, da sta poročna darila zamenjala za gotovino, ker izvesta, kaj sta John in Joan skrila v svoje darilo, Tim pa pretirava, ko pazi na Samantho in njenega fanta.
7
Loterija
+
Ko Jen in Greg za občasno varuško najameta Clementine in jo povabita na večerjo, natakarica Jen zamenja za Larkovo babico.
8
Božično vzdušje
+
Praznično vzdušje pomeni nekaj drugega za vsakega od članov družine Short.
9
Živalska družina
+
Ko Sophia Matta in Colleen vpraša, kdaj bosta imela otroke, animiran vložek s kmečkimi živalmi razkrije, kako se trudita zanositi.
10
Nuja
+
Ko se Mattu mudi na kliniko za oploditev, ima vsak član družine krizo, zaradi katere ne more priti tja pravočasno.
11
Mučni prijatelji
+
Ko Jen poje v Tylerjevi skupini, se preveč navduši in povzroči mučno stanje.
12
Ujet
+
Ko Greg in Jen zmešani sosedi povabijo na zabavo, se Greg izgovori z lažjo.
13
Čevlji in terapija
+
Ko Matt Grega pelje na razgovor, naletita na nekaj čudaških ovir.
14
Nadležni starši
+
Jen in Greg se odločita izmenično skrbeti za njene nadležne starše, ko pridejo na obisk.
15
Prisrčni grafiti nakita
+
Sophia čuti, da ni več najbolj prisrčen otrok v družini, zato se trudi spet postati. Joan Jen podari lepo verižico, a je pozabila, da jo je podarila že Heather za 16. rojstni dan, zato jo mroa dobiti nazaj.
16
Tekmovalne živali
+
Heather Sophii pove, da se mora posloviti od plišastih igrač, zato Sophia z njimi priredi muzikal, da bi jih lahko obdržala. Colleen pazi Lark, Jen pa jo najde oblečeno v Colleenino obleko iz časov lepotnih tekmovanj.
17
Žimnica, varuška in znana sestra
+
Jen in Greg se trudita najti najboljšo varuško. John se jezi, ko kupuje vzmetnico, Joan pa ugotovi, kaj mu gre tako na živce, Heather izve nekaj o Samanthinem fantu, Matt pa sumi, da je imel nekaj s Colleenino sestro.
18
Portretni plagiat, najem in goljufija
+
Jen za plačilo ponudijo sliko popularnega umetnika, a ko jo vidi, ni navdušena. Sophia Matta in Colleen prepriča, da za otroško knjigo vzameta njeno zamisel, a ni izvirna; Tyler in Clementine svoji hišico dajeta v najem; John in Joan pa ogoljufajo.
19
Hiša, usoda, predstavitev, pokoj
+
Preteklost družine Short se razkrije z zgodbami o tem, kako je Tim spoznal Heatherino družino; kako sta Jen in Greg kupovala sanjsko hišo; kako je Matt pozabil na slepi zmenek, ko je zagledal Colleen.
20
Perilo, kuharica, igre, nadomestna mati
+
Tyler in Tim morata za Samantho kupiti modrc. Joan Jen prosi za recept za družinsko kuharico, a ga Jen ukrade v restavraciji; John pazi Samantho in Sophio in ju navadi igrati na srečo; Colleen in Matt sta obsedena, ker nadomestna mati ne živi zdravo.
21
Posnetek, luknje, model in maček
+
John zamenja kariero, Sophia bi si rada preluknjala ušesa, Colleen in Matt posnameta zahvalo za poročna darila, Greg in Jen pa se zbudita zmačkana in ugotovita, da Lark zna skrbeti zase.
22
16 španskih avtomobilskih izdaj
+
Tim in Heather načrtujeta zabavo presenečenja za Samantho, ki se domov ne vrne sama. Matt in Colleen izvesta, da nadomestna mati ni več na voljo; John in Joan se odločita naučiti špansko; Jen in Greg pa skušata obdržati svojo skrivnost.

1
Razveljavljena zabava s tableti
+
Heather in Tim prosita Clementinina nenavadna starša, Mary-Lynn in Spencerja, naj jima pomagata prepričati Clementine in Tylerja, da bi razveljavila svojo nepričakovano poroko.
2
Težavne volitve
+
Greg se odloči, da ne bo glasoval na volitvah za predsednika, saj so vrste predolge. Da mu Jen ne bi težila, se ji zlaže, da je volil.
3
Prirezana obrv
+
Tim si pred pomembnim fotografiranjem pomotoma obrije precejšnji del obrvi. Upa, da mu bosta Jen in Colleen lahko to pomagali prikriti.
4
Skromnost je vrlina
+
Ko Colleen uči Matta o skromnosti, ga povsem prevzame, ko spozna, kako jo vzburja varčevanje.
5
Služba ni družba
+
John sklepa, da je v Joan zatreskan njen učitelj kreativnega pisanja. Tyler in Clementine na večerjo povabita Matta in Colleen. Lark naredi prvi korak, ko je Greg službeno odstoten.
6
Iskanje odgovorov
+
Skrivanje dejstev pred mamo ima nepričakovane posledice. Jen poskuša diskretno priti še do drugega mnenja, ko ji Tim pove, da potrebuje operacijo mandljev.
7
Mojster preživetja, zen pogovor
+
John se odloči, da se bo prijavil na Mojstra preživetja, Tim pa je ljubosumen. Colleen prizna, da ne zna plavati, ko se z Mattom pogovarjata o medenih tednih na Havajih.
8
Poročna obleka
+
Collen gre kupovat poročno obleko s starši svojega bodočega moža in mora poslušati Joanina odkrita mnenja. Clementine postane zelo prijazna do Tima.
9
Sophijini medeni tedni
+
John in Joan priredita zabavo ob prelomu tisočletja. John vse prepriča, da bo opolnoči izbruhnil kaos.
10
Muzikal
+
Heather ponori, ko gre Samantha na avdicijo za srednješolski muzikal, režiser Julius Black pa ji ne da vloge. Matt, Greg in Heather posumijo, da ima Joan afero.
11
Zabava
+
Collen in Matt gostita družinsko zabavo in povabita nekdanjega igralca NFL Kurta Warnerja, da bo zabava bolj pestra.
12
Kozmetičarka
+
Greg vztraja, da bo Mattova poročna priča, zato mora Matt razkriti svoje načrte. Collen napoti Jen k svoji nasilni kozmetičarki.
13
Valentinovo
+
Na valentinovo Greg in Jan najameta Allie kot kuharico, Matt in Colleen skušata posvojiti psa, John in Joan pa skušata kupiti klasičen avto.
14
Facebook
+
Tim dobi vstopnice za podelitev grammyjev. Matt in Collen spoznata svojo organizatorko poroke, John in Joan pa si odpreta profil na Facebooku.
15
Neprijetna večerja
+
Jen in Matt imata neprijetno večerjo, ker ni Grega in Colleen.
16
Družinski spor
+
Greg začne stari družinski spor, ko najde denar, za katerega je obtožil Matta, da mu ga je ukradel. Joan je užaljena, ko ji Heather reče, da je stara.
17
Mesečnika
+
Ko Matt in Colleen vzameta močno uspavalo, začneta hoditi v sanjah. Greg se razjezi, ko Jen pove, da je sanjala o seksu z drugim družinskim članom.
18
Izčrpani Greg
+
Greg je zmeden, ko Lark hoče, da ga pestuje samo Jen. Heather noče očal, ki jih zelo potrebuje.
19
Mreža za metulje
+
Matt in Colleen se imata grozno, ko pazita na Larka, ko je Jen v službi. Sophia ni vesela, ko ji John za rojstni dan kupi set za lov na metulje.
20
Nakup poročnega darila
+
Colleen prosi Tima za pomoč pri nadležnem obolenju. Dougie prosi Joan za pomoč pri nakupu darila za Mattovo in Colleenino poroko. Heather je ljubosumna, ko hočejo njeni prijatelji vključiti Jen v njihovo skupino.
21
Na letalu
+
Ko Greg in Jake peljeta Larka na prvo potovanje z letalom, neki drugi par prekosi njune starševske veščine. Joan in John hočeta na letalo pretihotapiti svojega psa Tanka.
22
Zamujeno letalo
+
Ko Colleen in Matt zamudita vse lete v Mehiko, kjer naj bi se poročila, se začneta spraševati, ali jima bo kdaj uspelo.

1
1. del
+
Komedija o veliki srečni družini ter njihovih nenavadnih, smešnih in na koncu čudovitih mejnikih.
2
Prekinjeni zmenek
+
Matt preseneti Joan in Johna med intimnostjo, zato Joan poskusi voditi skupinsko terapijo. Jen najame svetovalca za pare in dojenje. Heather in Tim se preselita v novo hišo s pomočjo selitvenega podjetja, ki zaposluje bivše kaznjence.
3
Zaspanec
+
Matt povabi Colleen na pozni zajtrk z družino. Pomaga ji pri zahtevnem zbliževanju z njimi. John, Matt in Greg dokazujejo svojo možatost tako, da posekajo drevo na Gregovem dvorišču. Neprespani Greg se spre s policisti.
4
Zapor
+
Chad vztraja, da bo še zadnjič jedel s Colleenovo staro mamo, preden gre v zapor. Matt in Greg prepričujeta Tima, naj ne premaga Johna pri golfu. Sophii se v nosu zatakne arašid.
5
Skrivnost
+
Tim in Heather nehote postavita v neroden položaj Tylerja, ko na obisk pripelje čudovito novo dekle. Matta in Colleen pri mečkanju v pisarni zasači zoprn sodelavec.
6
Pariz
+
Matt in Colleen zasačita Chada med poskusom ugrabitve njunega ljubega kužka, Princess. Chad izkoristi priložnost, da bi ju pregovoril v sodelovanje pri novem poslu. Jen in Greg poskušata biti intimna prvič po rojstvu otroka.
7
Varuška
+
Jen in Greg imata razgovore s kandidatkami za Larkino varuško. Ugotovita, da težko najdeta tako, ki bi ji zaupala. Matt in Greg gresta taborit. Heather sumi, da je Matt kupil Colleen uhane z denarjem, ki mu ga je posodila.
8
Boter
+
Nikomur na večerji za zahvalni dan ni všeč Colleenina jed iz cvetače. Sophia in Tim tekmujeta, da bi nadomestila Heatherinega ponesrečenega purana. Greg in Jen poskušata izbrati Larkinega botra.
9
Bolnišnica
+
Jen se ureže v prst in Greg jo odpelje v bolnišnico. Po dolgem času si lahko privoščita nekaj trenutkov samo zase. John pelje Samantho in Sophio v restavracijo, kjer je vse poimenovano po čustvih.
10
Vazektomija
+
Greg je še vedno zamorjen zaradi nesreče, ki ga je onemogočila pri igri namiznega tenisa, ki sta jo z Mattom začela pred več leti. Odločila sta se, da končno poravnata račune.
11
Kolidž
+
Colleen se pridruži Johnu in njegovim prijateljem pri tradicionalnem umazanem petju božičnih pesmi. Joan hoče za prvi božič Lark prevzeti Jen in Gregu.
12
Ugriz
+
Heather in Tim končno najdeta par, s katerim se rada družita, toda Sophia in njun sin se ne ujameta takoj z njim. Greg vztraja, da morata z Jen na različni letali, za primer, da bi se kaj zgodilo.
13
Zabava
+
Greg se pridruži Colleen na telovadbi in pretirava pri pripravah. Heather in Jen imata skrivno garažno razprodajo in sta neposredni tekmici Joan, ki ima prav tako razprodajo.
14
Toplice
+
Greg in Jen se izmuzneta na masažo, vendar popoldne ni tako sproščujoče, kot sta pričakovala. Tim, Heather in otroci imajo tekmovanje v tem, kdo bo nakopičil najmanj odpadkov.
15
Nogomet
+
"Tylerju hoče prababica podariti avto, saj so ji vzeli vozniško dovoljenje. Toda ponudba ima svojo ceno. Jen iščedomiseln način, kako bi Grega odvadila, da zaspi pred televizorjem, namesto v postelji."
16
Tetovaža
+
"Tim odkrije, da je tetovator narobe napisal Heatherino ime, zato ji skupaj s Tylerjem poskuša nadeti vzdevek 'Heater',preden bi videla tetovažo. Mattov načrt za rezervacijo v zadnjem hipu na valentinovo se spremeni v nepričakovan obračun."
17
Frizura
+
John se začenja počutiti starega, zato hoče izgledati mlajše, navkljub neodobravanju družine. Heather skrbi, da bo Sophijin klavirski nastop polomija.
18
Limonada
+
Heather je zgrožena, ko ugotovi, da je seksi sporočilo, namenjeno Timu, pomotoma dobil drugi. Samantha za pomoč prosi Jen in Grega, saj sumi, da jo fant vara.
19
Vojna
+
Joan in John ugotovita, da del posesti, kjer imata džakuzi, v resnici pripada odtujenim sosedom. Jen se boji, da hrup na podstrešju povzročajo podgane, zato najame Oscarja, da bi to preveril.
20
Potegavščina
+
John sreča Colleen v parku za pse. Ko zanj to postane navada, to vzbudi skrb. Tim in Heather sta malo preveč spila in končata na Tylerjevem šolskem dvorišču, kjer si privoščita potegavščino.
21
Pepelka
+
Ko njegova najljubša športna ekipa potrebuje spodbudo, Tim obleče dres, ki ga je nosil na kolidžu. Pod pritiskom, da napiše lepo rojstnodnevno željo za šefovo čestitko, se Greg potopi v dnevno sanjarjenje.
22
Tabletka CryTunes
+
Greg na platformi za zbiranje sredstev objavi svoj izum in upa, da mu bo uspelo, vendar njegovo navdušenje splahni po Jeninih nepričakovanih novicah.

Življenjski utrinki

OPIS

Epizode

1

Jukatan

2

Bogat par

3

Ime za otroka

4

Porod doma

5

Srčni napad

6

Hišnik

7

Domača naloga

8

Sporočilo

9

Lasni vložek

10

Priporočilo

11

Čistilka

12

Bahami

13

Otroci

1

Slabo jajce

2

Moreče popivanje

3

Zaslišanje o pokru

4

Testosteronski mučenec

5

Obrok iz pekla

6

Brez otrok

7

Loterija

8

Božično vzdušje

9

Živalska družina

10

Nuja

11

Mučni prijatelji

12

Ujet

13

Čevlji in terapija

14

Nadležni starši

15

Prisrčni grafiti nakita

16

Tekmovalne živali

17

Žimnica, varuška in znana sestra

18

Portretni plagiat, najem in goljufija

19

Hiša, usoda, predstavitev, pokoj

20

Perilo, kuharica, igre, nadomestna mati

21

Posnetek, luknje, model in maček

22

16 španskih avtomobilskih izdaj

1

Razveljavljena zabava s tableti

2

Težavne volitve

3

Prirezana obrv

4