12+12+Družina Mendoza si mora opomoči od nesreče, ki jih pretrese. Danny odkrije nekaj velikega, kar bo ogrozilo njegovo zvezo z Alicio.
Danny stežka skriva svojo zvezo z Alicio pred družino, Gigi pa odkrije skrivnosti, ki jih ji Santiago ni želel povedati.
Santiago in Gigi izboljšujeta svojo zvezo, potem ko sta odkrila, kaj vse sta skrivala drug pred drugim.
Teresa organizira dobrodelno zbiranje denarja v hotelu, Alicia in Javi izvesta nekaj več o Beatriz in o nepoimenovani sobi, zaradi česar pridejo spet na plan čudni spomini iz otroštva.
Alicia in Javi še naprej raziskujeta, kaj se je v resnici zgodilo njuni mami. Santiago je še vedno povezan z Mateom, saj pridejo na plan presenetljive skrivnosti iz njegove preteklosti.
Ljudje odkrijejo, kdo je Danny v resnici. Santiago izve zelo pomembne novice od gdč. P., ki ga spravijo v stisko, poleg tega pa končno izvemo, kaj se je zgodilo Sky.
