Epizode

• 1

  Nova običajnost

  +

  Scarlet v digitalni oddelek pripelje novo osebo, Jane pa naroči, naj napiše, zakaj moški ne bi smel voditi ženskega podjetja.

• 2

  Še malo več

  +

  Jane mora napisati preveč oseben članek o Patricku, Sutton se preseli z Richardom, Kat pa hoče rešiti lezbični bar pred zaprtjem.

• 3

  Pridih genija

  +

  Jane in Ryan želita popestriti svoje seksualno življenje, Kat premišljuje o karieri v politiki, Alex pa ugotovi, da o njem govori članek MeToo.

• 4

  Globlji del

  +

  Jane je pred pomembno življenjsko odločitvijo, Jacqueline pa se pripravlja na gala zabavo ob 10. obletnici in še vedno bori s Patrickom za premoč, zaradi česar mora ponovno premisliti o prihodnosti s Scarlet.

• 5

  Tehnične težave

  +

  Scarlet se boji kraje podatkov, zato ustavi produkcijo dotcoma in revije, kar pa ogrozi raziskavo Jane in Jacqueline.

• 6

  Spomini

  +

  V Scarletino e-pošto vdrejo hekerji in v njeni pisarni se razširi strah in napetost. Sutton in Richard povabita goste na večerjo, Kat pa se začne zaupati Tii.

• 7

  Mešani signali

  +

  Vdor v Scarletino e-pošto obudi spomine na leto 2014, ko se je trojica prvič srečala. Ob tem so se ponovno zavedle, da lahko skupaj premostijo vsako oviro.

• 8

  Obuditev

  +

  Kat postane nemirna zaradi Adenine vrnitve v New York, Sutton skuša biti enakovredna Richardu, Jane in Jacqueline pa naredita velik korak naprej pri razstavi del Pamele Dolan.

• 9

  Zadnji napor

  +

  Pred volitvami začne Kat dvomiti vase, Jane in Jacqueline ugotovita, da Pamela Dolan ni poštena. Sutton pomaga Oliverjevi hčeri, ki v šoli preživlja težke čase.

• 10

  Preboj skozi hrup

  +

  Jacqueline sprejme zelo pomembno odločitev, ki bo Scarlet za vedno spremenila.

• 1

  Drzna dekleta 2, 1. epizoda

  +

  Jane objavi prvi pomembnejši članek. Nova poslovna politika Richardu omogoči nadaljevanje. Adena se jezi na Kat.

• 2

  Drzna dekleta 2, 2. epizoda

  +

  Kat obsoja rasne predsodke. Sutton moti fotogratski projekt. Jane se brani, ko njen članek ne napreduje po načrtu.

• 3

  Drzna dekleta 2, 3. epizoda

  +

  Sutton neuspešno išče fotografa. Jane ima intervju s čednim zdravnikom. Jacqueline se mora braniti pred Cleo.

• 4

  Drzna dekleta 2, 4. epizoda

  +

  Jane Pinstripe navduši in tako se odloči za nov stil pisanja. Vmes izve nekaj o Benu. Adena ni navdušena nad tem, da bo Kat predstavila svojim prijateljicam, Kat pa se kmalu vklopi v newyorško lezbično sceno.

• 5

  Drzna dekleta 2, 5. epizoda

  +

  Kat sme najeti pomoč za svojo ekpo, a jo jezi, ker so si vsi kandidati zelo podobni. Jane čaka pogovor s prijatelji. Sutton začne s samskim življenjem in spozna, da ni tako enostavno.

• 6

  Drzna dekleta 2, 6. epizoda

  +

  Jane je presrečna, saj so njen članek o spolnem napadu za Scarlet nominirali za prestižno novinarsko nagrado. Hoče se dokazati Jacqueline, zato hoče napisati nadaljevanje članka, a se zgodba zaplete.

• 7

  Drzna dekleta 2, 7. epizoda

  +

  Jane se je danes vrnila v Scarlet. Ko izve, kaj Sutton skriva v stanovanju, se punce zavejo, da imajo glede tega čisto nasprotna mnenja. Adena Kat pretrese z najnovejšim predlogom.

• 8

  Drzna dekleta, 8. del 2. sezone

  +

  Po nezgodi z Benom se Jane sprašuje, ali je materinstvo pravo zanjo. Kat želi povečati svojo priljubljenost na družabnih omrežjih, zato postane predstavnica lepotnih izdelkov. Sutton sprejme poslovno odločitev brez Oliverja.

• 9

  Drzna dekleta, 9. del 2. sezone

  +

  Dekleta se odpravijo na izlet v Suttonin rojstni kraj in spoznajo nekaj ljudi, ki so imeli veliko vlogo v njenem življenju. Jane skrbi njena prihodnost, Kat pa opazi, da se je začel njen odnos z Adeno krhati.

• 10

  Drzna dekleta, 10. del 2. sezone

  +

  Suttonine sanje se uresničijo, ko gre na pariški teden mode, tam pa začne gledati na stvari drugače. Jane izve za zanimive rešitve za njeno neplodnost. Kat je pod stresom zaradi Jacqueline, hkrati pa se poskuša spet spoprijateljiti z Adeno.

• 1

  Pilotna epizoda

  +

  Jane je nemirna, saj so jo prosili, da napiše zgodbo o tem, zakaj jo je bivši zapustil. Kat je zbegana zaradi povezave, ki jo čuti s fotografom, Sutton pa se trudi, da se ne bi počutila, kot da je nazadovala.

• 2

  Ne, nikakor

  +

  Jane naročijo, da napiše članek o najboljšem orgazmu za Scarletino kolumno o seksu. Ne ve, kje naj začne, saj orgazma še ni doživela.

• 3

  Ženska za oblačili

  +

  Jane se začne spogledovati s tipom, vendar izgubi voljo, ko izve, da piše kritiko njenega zadnjega članka.

• 4

  Tega ne morem narediti z občutkom

  +

  Jane prosijo, naj ima govor na novinarski konferenci. Sutton ugotovi, da so jo zasačili pri laži. Katin odnos z Adeno se zaplete.

• 5

  Brez feminizma v sobi za penino

  +

  Jane osupne, ko izve, da njej in Scarlet grozi tožba. Sutton je navdušena, ker meni, da bo naredila korak naprej v karieri. Kat se sprašuje, ali je pripravljena na pravo zvezo z Adeno.

• 6

  Težava s prsmi

  +

  Kat promovira Scarletino kampanjo o zdravju prsi in skuša prenesti drzno sporočilo. Jane se sooča s težavami iz preteklosti, ko ji naročijo, naj napiše kontroverzen članek. Sutton je odločena, da bo odlično opravila nalogo.

• 7

  Tri punce v kadi

  +

  Sutton se skuša družiti v novem krogu ljudi. Jane spozna nekaj o Pinstripu, Jaqueline pa mora posredovati pri težavi.

• 8

  Konec začetka

  +

  Govorice o odpuščanju pri Scarlet krožijo po pisarni, zato so vsi nemirni. Sutton dobi velikansko priložnost. Kat mora organizirati večer za bralce. Jane prepriča Sutton in Kat, da se ji pridružita na aplikaciji za zmenke.

• 9

  Pred tequilo sunrise

  +

  Jane, Sutton, Alex, Pinstripe in Jacqueline obtičijo v pisarnah Scarleta zaradi obupne prometne gneče. Jane ponovno razmisli o svojih čustvih do Pinstripa, Sutton naredi nekaj presenetljivega, Kat pa sprejme impulzivno odločitev.

• 10

  Nosi težo

  +

  Jane hoče napisati svoj zadnji članek za Scarlet in pove Jacqueline, da namerava oditi zaradi druge službe.