Fox crime

Osnove Sherlocka Holmesa

Torek 4 Februar 23:55

12+

Osnove Sherlocka Holmesa

12+

Torek 4 Februar 23:55

promo

Sezona 1

00:30

Naslednje predvajanje na TV

Sobota 1 Februar ob 10:35
Injekcija večnosti (E09 - S03)
Želim opomnik
+
- Opomni me po emailu.
- Deli s prijateljem.
+
Preko emaila
Strinjam se s prebranimi Pravili in pogoji in Politiko zasebnosti. Sprejeti morate pravila uporabe.
+
Pošlji prijatelju.
Strinjam se s prebranimi Pravili in pogoji in Politiko zasebnosti. Sprejeti morate pravila uporabe.
Hvala. Prejeli boste opomnik 6 ur pred predvajanjem vaše najljubše vsebine.
Nedelja 2 Februar ob 10:35
Denar za seme (E10 - S03)
Želim opomnik
+
- Opomni me po emailu.
- Deli s prijateljem.
+
Preko emaila
Strinjam se s prebranimi Pravili in pogoji in Politiko zasebnosti. Sprejeti morate pravila uporabe.
+
Pošlji prijatelju.
Strinjam se s prebranimi Pravili in pogoji in Politiko zasebnosti. Sprejeti morate pravila uporabe.
Hvala. Prejeli boste opomnik 6 ur pred predvajanjem vaše najljubše vsebine.
Prihodnjič
Torek 4 Februar ob 23:55
Neskončna zmožnost spopadanja z bolečino (E01 - S06)
Želim opomnik
+
- Opomni me po emailu.
- Deli s prijateljem.
+
Preko emaila
Strinjam se s prebranimi Pravili in pogoji in Politiko zasebnosti. Sprejeti morate pravila uporabe.
+
Pošlji prijatelju.
Strinjam se s prebranimi Pravili in pogoji in Politiko zasebnosti. Sprejeti morate pravila uporabe.
Hvala. Prejeli boste opomnik 6 ur pred predvajanjem vaše najljubše vsebine.

OPIS

Sodoben pristop do primerov Sherlocka Holmesa z detektivom, ki živi v New York Cityju.

Epizode

Sezona 6

Sezona 6
Sezona 5
Sezona 4
Sezona 3
Sezona 2
Sezona 1

1
Folie a deux
+
Ko serijski bombni terorist po 6 letih ponovno postane aktiven, Watsonova poišče pomoč pri Shinwell Johnson, bivši pacientki, katere življenje je rešila, ko je delala še kot kirurginja.
2
Vredno večih mest
+
Ko vodja ulične skupine odpelje Holmesa, da bi mu ta povedal, kdo je kriv za napad na enega od njegovih mož, se Holmes in Watsonova znajdeta v središču mednarodnega lova za dragocenim, stoletja starim artefaktom.
3
Ženske skrivnosti
+
Holmes izve skrivnost o dekletu kapitana Gregsona, ko ga ta najame za primer, ki ga želi zadržati zase.
4
Padajoče nebo
+
Kapitan Gregson vključi Holmesa in Watsonovo, ko je njegova ekipa izbrana, da prejme nagrado za dobro delo.
5
Ujemi plenilca
+
Holmes in Watsonova imata med raziskovanjem umora moškega, ki je pod krinko iskal seksualne sprevržence na spletnih straneh, veliko osumljencev.
6
Slabe novice
+
Holmes in Watsonova raziskujeta množični umor. Kuhar in njegovi sodelavci se zastrupijo med jedjo, v kateri se je znašel kačji strup.
7
Skupinsko streljanje
+
Holmes in Watsonova iščeta dva morilca, potem ko je skakalca eden od morilcev ustrelil v zraku, drugi pa je uničil njegovo padalo.
8
Kako se naredi klobasa
+
Joan je zaskrbljena zaradi Sherlockovega zdravljenja, saj izve, da ji je lagal, da obiskuje redna srečanja alkolikov.
9
Prav je, da trpiš
+
Shinwell pride do Holmesa in Watsonove, ker so ga obtožili za umor. Imajo tri dni časa, da najdejo pravega morilca, v nasprotnem primeru bodo Shinwella aretirali in poslali v ječo.
10
Izberi strup
+
Watsonova raziskuje, kateri zdravniki pišejo nezakonite recepte. Med preiskavo s Holmesom iščeta osebo, ki uporablja njeno zdravniško licenco za prodajo zdravil.
11
Počuti se kot doma
+
Holmes in Watsonova iščeta žensko, ki je bila dolga leta zaprta, preden je ugrabitelj drastično ukrepal, da ga ne bi odkrili.
12
Okronani klovn
+
Holmes in Watsonova med raziskavo umora klovna odkrijeta povezavo med klovnovo smrtjo in pojavom novega virusa.
13
Nemočni
+
Moški vzame talce, vključno z Joan, in grozi, da jih bo ubil, če Holmes ne najde osebe, ki je kriva za smrt njegovega sina. Ima 16 ur časa.
14
Uničen v resničnem življenju
+
Holmes in Watsonova raziskujeta umor nekdanjega profesionalnega igralca eSports videoiger, ki je bil umorjen med predvajanjem v živo pred svojimi oboževalci.
15
Na napačni strani
+
Kitty Winter se po treh letih vrne v New York, da Holmesa opozori, da morilec pobija vse osebe, ki so bile vpletene v primer, na katerem sta skupaj delala v Londonu. In onadva sta naslednji tarči.
16
Zvestoba
+
Joan in Kitty poskušata dokazati, da je niz umorov, ki izhaja iz starega primera, katerega sta rešila Sherlock in Kitty v Londonu, povezan z mednarodno vladno spletko.
17
Brez sledu
+
Policisti prosijo Holmesa in Watsonovo za pomoč pri umoru, katerega je "slišal" sistem za odkrivanje strelov, nimajo pa nikjer nobenega dokaza, da je sploh prišlo do zločina.
18
Pripoved mrtveca
+
Sherlock in Joan se sprašujeta, kako dobro sploh poznata Shinwella, ko raziskujeta nerešen umor prijatelja.
19
Velika vročina
+
Holmes in Watson raziskujeta umor moškega, katerega je Sherlock imel za najslabšega newyorškega detektiva.
20
Umetnost pretkanosti in prevare
+
Holmes in Watson se znajdeta v mešanici umora in čarovnije, ko raziskujeta smrt čarovnika, ki je bil ubit med predstavo klasičnega trika.
21
Z jezo se ne pride daleč
+
Po napadu na Bellovo dekle Chantal in umoru njenega bivšega moža kmalu zatem prideta Holmes in Watson na sled zaigranega samomora.
22
Premikajoče tarče
+
Holmes in Watson prideta po umoru tekmovalca resničnostnega šova na sled osumljenca, ki je nekdanji vojni zločinec in eden najbolj spretnih morilcev.
23
V mreži tolpe
+
Holmes in Watson raziskujeta umor, zaradi katerega prideta v navzkriž z najnevarnejšimi newyorškimi tolpami.
24
Ti mene, jaz tebe
+
Horatio in Calleigh vodita ekipo elitnih forenzikov, ki jih v novi sezoni čaka veliko izzivov.

1
Preteklost je roditelj
+
Holmes je soočen s kazenskimi obtožbami po nedavnem nasilnem vedenju, zato pride v New York njegov oče, Morland Holmes, da bi odpravil sinove težave. Holmes in Watsonova iščeta pogrešano ženo, ki naj bi jo ubil njen mož.
2
Dokaz o stvari, ki jih niso videli
+
Morland ponudi, da bo s svojim vplivom poskrbel, da začneta Sherlock in Joan spet delati kot svetovalca newyorške policije, toda Sherlock mu ne zaupa in podvomi o njegovih namenih.
3
Ti si jaz
+
Sherlocka moti, da je njegov oče še vedno v New Yorku, zato mu obljubi pomoč pri reševanju službene težave v zameno za to, da čim prej zapusti mesto. Holmes in Watson preiskujeta dvojni umor.
4
Vsi moji bivši živijo v Essexu
+
Holmes in Watsonova preiskujeta umor tehnice iz laboratorija za oplojevanje. Odkrijeta, da je imela ženska skrivnostno zasebno življenje, kar ju vodi do številnih osumljencev. Watsonovo preiskuje newyorški detektiv.
5
Igre pod nogami
+
Sherlock in Joan preiskujeta umor arheologa, ki so ga očitno ubili zaradi starih video iger, ki jih je odkril.
6
Cena poslovanja
+
Morland se ponudi, da bo eden od sinovih svetovalcev, saj bi rad posodil Sherlocku in Joan svoje vire za rešitev primera.
7
Gdč. Zasedena
+
Sherlock in Joan se spopadeta s pametnim nasprotnikom, ki pripravi Holmesa, da začne razmišljati netipično. Na dan pridejo Watsonine težave z očetom, ki piše knjigo o njej in Holmesu.
8
Dokazno breme
+
Sherlock meni, da imata Watsonova in detektiv Bell afero. Po umoru sledi vrsta očitno povezanih dogodkov, zato detektiv podvomi o svoji teoriji na vsakem koraku.
9
Umor Ex Machina
+
Ruskega milijarderja umorijo v New Yorku. Holmes in Watsonova imata opravka s hekanjem in orožjem. Medtem pride na dan skrivnost o Shelockovem očetu.
10
Umor Ex Machina
+
Ruskega milijarderja umorijo v New Yorku. Holmes in Watsonova imata opravka s hekanjem in orožjem. Medtem pride na dan skrivnost o Shelockovem očetu.
11
Kjer mrtvi uživajo
+
V mrtvašnici uničijo dokaze, za kar osumijo tolpe. Holmes je prepričan, da bo z identifikacijo neznanke rešil primer, Watsonova pa se sooči s starim sovražnikom.
12
Razgled s sobo
+
Sherlocku naročijo, naj ukrade računalnik nasilni motoristični tolpi, ki razpečuje meth. Ženska, ki je bila osumljenka pri enem od starih primerov, prosi Joan, naj preveri ozadje njenega novega šefa.
13
Študija v Charlotti
+
Člane skupine navdušencev nad gobami najdejo mrtve, zato morata Holmes in Watsonova preiskati veliko botanikov, biokemikov, akademikov in odvisnikov.
14
Kdo je zamaskiran moški?
+
Holmes preiskuje poskus umora svojega očeta, ob tem pa skuša rešiti trojni umor kitajskih gangsterjev. Na dan pride skrivnost o Sherlockovi mami.
15
Do nebes in pekla
+
Watsonova sreča načelnika Gregsona in njegovo skrivno punco, nekdanjo newyorško policistko, zaradi česar se par začne razhajati. Holmes in Watsonova preiskujeta umor bogate ženske, ki je zapustila svoje premoženje izključno psu.
16
Preganjan
+
Bogataš Henry Baskerville prosi Holmesa in Watsonovo, da preiščeta smrt njegovega brata. Priča jima pove, da je moškega v smrt pognala velika sijoča žival.
17
Ti imaš mene, kdo ima tebe?
+
Po umoru človeka, oblečenega v junaka iz stripa, morata Holmes in Watsonova odkriti njegovo pravo identiteto in najti njegovega morilca. Moreland skuša prepričati Watsonovo, da mu naredi uslugo.
18
Pripravljen ali ne
+
Holmesa in Watsonovo prosijo za pomoč pri iskanju pogrešanega zdravnika. Sprva ni jasno, ali se je zdravnik skril ali je žrtev zločina. Odnos Holmesa in Fione se spremeni.
19
V celoti
+
Holmes in Watsonova preiskujeta rop, ki se je odvil med nezakonito igro pokra, ki jo je vodila Mycroftova bivša punca. Watsonova ne zaupa delodajalcu.
20
Umetnost posnema umetnost
+
Holmes in Watsonova preiskujeta umor mlade ženske. Njen selfie so spremenili v sodobno umetnost. Watsonova se skuša približati svoji polsestri.
21
Samo prava stvar je prava
+
Holmesa in Watsonovo vključijo v preiskavo dvojnega umora. Odkrijeta, da so žrtve uprizarjale svoj lažni umor, ko so jih ubili.
22
Obrni na glavo
+
Sherlockov oče Morland postane glavni osumljenec Sherlocka in Joan pri preiskavi umora, ko enega izmed njegovih uslužbencev umorijo.
23
Nevidna roka
+
Izkaže se, da so Sherlockovi sumi o delu Moriartyjeve utemeljeni, razkrije tudi njeno zlobno naslednico. Zaradi Morlandove želje po maščevanju začne Sherlock razmišljati o primerni kazni za barabo.
24
Drugačne prijaznosti
+
Viknerjev zlobni podvig za zagotovitev položaja je razkrit. Sherlock skuje načrt, kako ga bo odstavil, toda s tem sproži boj.

1
Korak devet
+
V premieri druge sezone Holmes in Watsonova odpotujeta v London, da bi pomagala izslediti starega mentorja in preiskala nerešen zločin.
2
Rešitev za X
+
Ko uglednega matematika najdejo mrtvega, se Holmes in Watsonova odpravita rešit umor in odkrit namen strogo varovane enačbe, ki jo je poskušal razvozlati.
3
Mi smo vsi
+
Ko se Holmes in Watsonova odpravita izsledit civilnega izvajalca, ki je izdal zaupne podatke, postaneta tarča skupine kiberaktivistov, ki ga ščitijo.
4
Strupeno pisalo
+
Ko zastrupijo generalnega direktorja podjetja za finančno svetovanje, pokličejo Holmesa in Watsonovo, da bi izsledila morilca. Iz Sherlockove preteklosti se pojavi ženska, ki bi lahko bila osumljenka.
5
Davna preteklost
+
Holmes in Watson preiskujeta v temnem svetu mafije, da bi našla storilca, ko odkrijejo truplo nekdanjega morilca.
6
Nenaravni dogovor
+
Ko napadejo hišo načelnika Gregsona, se Holmes in Watsonova trudita poiskati zamaskiranega strelca pred novim napadom.
7
Marchioness
+
Sherlockov brat Mycroft prispe v New York. Holmesa in Watsonovo prosi za pomoč pri reševanju primera, v katerega je vpletena njegova nekdanja zaročenka.
8
Kri ni voda
+
Umor lepotice, povezane z milijarderjem in direktorjem, pritegne pozornost Holmesa in Watsonove. Mycroft se na vso moč trudi prepričati Sherlocka, da bi se vrnil v London.
9
V nevarnosti
+
Holmes in Watsonova odkrijeta identiteto serijskega morilca. Med njima in newyorško policijo se krešejo iskre.
10
Drhtenje
+
Ko se preiskava hudo izjalovi, mora Sherlock pričati v uradni policijski preiskavi. Prihodnost njega in Watsonove pri newyorški policiji je na kocki.
11
Notranja revizija
+
Ko umorijo menedžerja hedge sklada, ki je hkrati vodil še Ponzijevo shemo, morata Holmes in Watsonova ugotoviti, katera od njegovih strank je kriva.
12
Vražja vrsta
+
Holmes in Watsonova se soočita z Moriartyjem, ko njunega sovražnika povabijo kot svetovalca v primeru ugrabitve.
13
Vse v družini
+
Ko v sodu najdejo truplo, začneta Holmes in Watsonova preiskovati, kako je v umor vpletena mafija.
14
Živi fosil
+
Ko Joan pregleda enega od Sherlockovih starih primerov, ugotovi, da je nerešeni umor povezan z redkim prazgodovinskim fosilom.
15
Truplo baletke
+
Holmesa preiskava pripelje v poklicni plesni ansambel, ko umorijo nadarjeno baletko.
16
Enoodstotna rešitev
+
Napeto postane, ko morata Holmes in Watsonova združiti moč z Garethom Lestrado, Sherlockovim nekdanjim sodelavcem s Scotland Yarda, da bi preiskali bombni napad.
17
Za vaša ušesa
+
Holmes in Watsonova pomagata reševati primer, v katerem moški, osumljen umora svoje žene, več let pozneje dobi zahtevo za odkupnino v zameno za njeno varno vrnitev.
18
Uničenje rakavih celic
+
Ko najdejo mrtvega priznanega strokovnjaka, ki je raziskoval rakave celice, morata Holmes in Watsonova ugotoviti, ali je smrt znanstvenika povezana z njegovim najnovejšim odkritjem.
19
Veliko ust Andrewa Colvilla
+
Serijski morilec, znan po tem, da je grizel svoje žrtve, morda spet mori, čeprav so sklepali, da je mrtev.
20
Praznina
+
"Žepar umre po zastrupitvi z antraksom. Holmes in Watsonova iščeta vir strupa, da bi preprečila nadaljnje žrtve."
21
Mož z zvito ustnico
+
Ko se Sherlockov brat Mycroft nepričakovano vrne v New York, povzroči nesoglasje med Sherlockom in Joan.
22
Pobarvano v črno
+
Delo postane osebno, ko mora Sherlock sodelovati z odtujenim bratom Mycroftom, da bi rešil primer, v katerem gre za življenje ali smrt.
23
Krvava umetnost
+
Holmes in Watsonova se srečata z MI-6, britansko obveščevalno agencijo, ko se izkaže, da bo običajna preiskava umora imela mednarodne in politične posledice.
24
Veliki poskus
+
Med Sherlockom in Watsonovo je vse večja napetost. Odločiti se morata, kako bosta nadaljevala partnerstvo. Vseeno se odločita pozabiti na nesoglasja, da bi pomagala Sherlockovemu bratu, ki so ga obtožili izdaje in umora.

1
1. epizoda
+
Det. Sherlock Holmes s pomočnico Watson spretno prebira ljudi in proučuje zločine. Newyorški policiji pomaga z najtežjimi primeri.
2
Med spanjem
+
Sherlock se posveti umoru mladeniča, ki so ga ustrelili po vstopu v svoje stanovanje.
3
Prežeč na otroke
+
Holmes in Watson iščeta serijskega morilca otrok, ki na vsakem kraju zločina pusti balone.
4
Podganja dirka
+
Holmesa prosijo za pomoč pri zločinu, s katerim je povezan bankir z Wall Streeta. Zdi se, da je vzel prevelik odmerek heroina.
5
Manjše zlo
+
Med preiskavo v mrtvašnici Sherlock naleti na vrsto umorov. Meni, da je storilec angel smrti.
6
Tvegan polet
+
S svojim razumom Sherlock poskuša dokazati, da mehanska okvara ni kriva za letalsko nesrečo v New Yorku.
7
Samo en način
+
Sherlock pomaga pri preiskavi dvojnega umora, izjemno podobnega vrsti umorov izpred trinajstih let.
8
Potrpljenje
+
Med preiskavo eksplozije, v kateri sta umrla dva človeka, Sherlock odkrije leta star zločin.
9
Opravi sam
+
Sherlock s svojo spretnostjo najde morilca univerzitetnega profesorja.
10
Leviatan
+
Sherlocka prosijo za preiskavo ropa domnevno stoodstotno varnega bančnega sefa "Leviatan".
11
Umazano perilo
+
Sherlock in Joan preiskujeta umor direktorja razkošnega hotela na Manhattnu. Truplo so našli v industrijskem pralnem stroju.
12
M.
+
Sherlock se znova združi z M-jem, britanskim zločincem, ki mu je očitno sledil v New York. Joan medtem ni navdušena nad tem, da bi zapustila Sherlocka in sprejela novo stranko.
13
Rdeča ekipa
+
Med suspenzom z newyorške policije Sherlock preiskuje sumljiv pobeg s kraja nesreče, v katerega je vpleten teoretik zarote. Watson se bori za dobre odnose med Sherlockom in Gregsonom.
14
Strokovnjak
+
Sherlock preganja Martina Ennisa, nepredvidljivega zločinca, da ne bi znova udaril. Med preiskavo je prisiljen v sodelovanje s Kathryn Drummond, profilerko FBI, ki je dobesedno napisala knjigo o Ennisu.
15
Orjaško orožje, polno mamil
+
Sherlock ugotavlja, kdo je ugrabil odraslo hčer nekdanjega preprodajalca mamil. Watsona skrbi Sherlockova treznost, ko Rhys omeni, da je bil boljši detektiv, ko je jemal tablete.
16
Podrobnosti
+
Sherlock preiskuje na videz preprost primer napada na detektiva Bella. Seveda ga čaka presenečenje v obliki smrti osumljenca.
17
Druga možnost
+
Sherlock preiskuje primer bogatega človekoljuba, ki meni, da je z namenom neozdravljivo bolan.
18
Spet "deja vu"
+
Joan se prvič sama loti primera. Gre za izginotje ženske, ki je možu pustila posnetek, v katerem omenja samomor na podzemni železnici.
19
Snežni angeli
+
Sherlock in Joan poskušata preprečiti rop enega izmed največjih sefov v državi.
20
Mrtvečevo stikalo
+
Sherlock in Joan sta na lovu za storilcem, ki je ubil izsiljevalca. Ta si je za tarče izbiral družine žrtev posiljevalcev. Sherlock medtem noče praznovati prvega leta svoje treznosti.
21
Prelomna zgodba
+
Sherlock ponovno začne loviti Moriartyja, ko Sebastian Moran razkrije, da je moški, ki naj bi umrl za srčnim napadom, bil na seznamu Moriartyjevih žrtev.
22
Obvladovanje tveganja
+
Sherlock privoli, da bo prevzel primer moškega, ki trdi da je Moriarty, saj upa, da bo tako lažje našel svojega sovražnika.
23
Ženska
+
V prvem delu finala sezone je Sherlock zmeden, ko spet sreča nekdanjo ljubezen, Irene Adler. Vrsta prebliskov iz preteklosti razkrije burne dogodke, ki so ga peljali v odvisnost.
24
Junakinja
+
V drugem delu finala sezone se Sherlock in Joan spet znajdeta na muhi skrivnostnega Moriartyja.

Osnove Sherlocka Holmesa

Torek 4 Februar 23:55

Naslednje predvajanje na TV

Sobota 1 Februar ob 10:35

Injekcija večnosti (E09 - S03)

Preko emaila

Pošlji prijatelju.

Hvala. Prejeli boste opomnik 6 ur pred predvajanjem vaše najljubše vsebine.

Nedelja 2 Februar ob 10:35

Denar za seme (E10 - S03)

Preko emaila

Pošlji prijatelju.

Hvala. Prejeli boste opomnik 6 ur pred predvajanjem vaše najljubše vsebine.

Torek 4 Februar ob 23:55

Neskončna zmožnost spopadanja z bolečino (E01 - S06)

Preko emaila

Pošlji prijatelju.

Hvala. Prejeli boste opomnik 6 ur pred predvajanjem vaše najljubše vsebine.

OPIS

Epizode

1

Neskončna zmožnost spopadanja z bolečino

Preko emaila

Pošlji prijatelju.

Hvala. Prejeli boste opomnik 6 ur pred predvajanjem vaše najljubše vsebine.

Preko emaila

Pošlji prijatelju.

Hvala. Prejeli boste opomnik 6 ur pred predvajanjem vaše najljubše vsebine.

2

Ko enkrat izločiš Boga

Preko emaila

Pošlji prijatelju.

Hvala. Prejeli boste opomnik 6 ur pred predvajanjem vaše najljubše vsebine.

Preko emaila

Pošlji prijatelju.

Hvala. Prejeli boste opomnik 6 ur pred predvajanjem vaše najljubše vsebine.

3

Pritiskanje na gumbe

Preko emaila

Pošlji prijatelju.

Hvala. Prejeli boste opomnik 6 ur pred predvajanjem vaše najljubše vsebine.

Preko emaila

Pošlji prijatelju.

Hvala. Prejeli boste opomnik 6 ur pred predvajanjem vaše najljubše vsebine.

4

Čas je potekel

Preko emaila

Pošlji prijatelju.

Hvala. Prejeli boste opomnik 6 ur pred predvajanjem vaše najljubše vsebine.

Preko emaila

Pošlji prijatelju.

Hvala. Prejeli boste opomnik 6 ur pred predvajanjem vaše najljubše vsebine.

5

Drobci

Preko emaila

Pošlji prijatelju.

Hvala. Prejeli boste opomnik 6 ur pred predvajanjem vaše najljubše vsebine.

Preko emaila

Pošlji prijatelju.

Hvala. Prejeli boste opomnik 6 ur pred predvajanjem vaše najljubše vsebine.

6

Daj mi prst

Preko emaila

Pošlji prijatelju.

Hvala. Prejeli boste opomnik 6 ur pred predvajanjem vaše najljubše vsebine.

Preko emaila

Pošlji prijatelju.

Hvala. Prejeli boste opomnik 6 ur pred predvajanjem vaše najljubše vsebine.

7

Trezni spremljevalci

Preko emaila

Pošlji prijatelju.

Hvala. Prejeli boste opomnik 6 ur pred predvajanjem vaše najljubše vsebine.

Preko emaila

Pošlji prijatelju.

Hvala. Prejeli boste opomnik 6 ur pred predvajanjem vaše najljubše vsebine.

8

Peščena past

Preko emaila

Pošlji prijatelju.