Epizode

• 1

  Dobri policisti

  +

  Harlee in Wozniak še imata opravka s posledicami skorajšnje smrti in odkrijeta skrivnostno prizorišče zločina.

• 2

  Votla krona

  +

  Harlee po izgubi išče dokaze o korupciji v policiji. Wozniak skuša obvarovati Harlee in ekipo pred vedno večjimi grožnjami.

• 3

  Poti do norosti

  +

  Harlee se počasi že meša, ker ima Wozniak skirvnosti pred najbližjimi. Loman grozi priči.

• 4

  Senca na dveh nogah

  +

  Harlee bi rada uničila obveščevalno enoto. Stahlova obsedenost ga pripelje bliže New Yorku. Wozniak uporabi Wallacea, ker Espada ne zna obdržati skrivnosti pred Tufom.

• 5

  Lojalnost

  +

  Harlee odkrije, da je obveščevalna enota bolj vpletena v organizoran kriminal, kot so sumili. Ramsey udari nazaj. Tufo se umakne. Loman spozna nekoga.

• 6

  Kazen

  +

  Harlee in Wozniak skušata povezati obveščevalno enoto s kartelom, a se soočata s posledicami nelojalnosti.

• 7

  Naravnost v srce

  +

  Harlee podtaknejo zločin, Wozniak pa se trudi, da bi Bennett ostal zaprt.

• 8

  Kaos

  +

  Wozniak z ekipo nevarno ukrepa proti obveščevalni enoti, Harlee pa se trudi ostati zvesta svoji odločitvi.

• 9

  Lahko noč

  +

  Lahko noč

• 10

  Razpad vrednot

  +

  Harlee čaka zagovor pred policijo, Wozniak in ekipa pa ji skušajo pomagati.

• 1

  Odtenki modre 2, 1. epizoda

  +

  Harlee prikrije svoj umor, Wozinak pa sklene dogovor s hudičem, z agentom Stahlom iz FBI.

• 2

  Odtenki modre 2, 2. epizoda

  +

  Wozniak začne vojno z agentom Stahlom iz FBI, Harlee pa zabrede v težave z mafijo.

• 3

  Odtenki modre 2, 3. epizoda

  +

  WOZNIAK in HARLEE izsledita nevarnega tekmeca na tvegani nalogi, da bi opravila izmenjavo s federalci.

• 4

  Odtenki modre 2, 4. epizoda

  +

  HARLEE začne svojo preiskavo v AYRES. Razkrit je vir WOZNIAKOVE vdanosti do nje.

• 5

  Odtenki modre 2, 5. epizoda

  +

  MAFIJA SPRAVI HARLEE V TEŽAVE. WOZNIAK SE PO VSE VEČJEM ŠTEVILU GROŽENJ TRUDI OHRANITI EKIPO ENOTNO.

• 6

  Odtenki modre 2, 6. epizoda

  +

  HARLEE IN WOZNIAK PREISKUJETA CAROLININ UMOR IN SE TRUDITA ONESPOSOBITI BIANCHIJA.

• 7

  Odtenki modre 2, 7. epizoda

  +

  EKIPA SE TRUDI ZDRŽATI POD PRITISKOM FBI IN V VOJNI Z MAFIJO.

• 8

  Odtenki modre 2, 8. epizoda

  +

  Stahl napade ekipo, ko je ločena. Harlee in Woziak skušata vse popraviti.

• 9

  Odtenki modre 2, 9. epizoda

  +

  Harlee odkrije, da je nekdo pošiljal sporočila Cristini, ki se predstavlja kot Miguel. Ekipo napadejo iz zasede.

• 10

  Odtenki modre 2, 10. epizoda

  +

  Harlee in Wozniak se hočeta maščevati.

• 11

  Odtenki modre 2, 11. epizoda

  +

  Harlee in Wozniak zmeljeta krutega mafijca, toda to ima svojo ceno.

• 12

  Odtenki modre 2, 12. epizoda

  +

  Wozniak odkrije nekaj grozljivega, Harlee pa močno tvega, da bi rešila Navo.

• 13

  Odtenki modre 2, 13. epizoda

  +

  Harlee in Wozniak tvegata življenje, da bi si zagotovila svobodo.

• 1

  Pilotna oddaja

  +

  Velika vdanost detektivke Harlee Santos do hčerke in družine v modrem je na preizkušnji, ko ji past nastavi FBI.

• 2

  Izvirni greh

  +

  Harlee se stežka odloči postati ovaduhinja FBI, Wozniak pa sumi vse v ekipi. V strahu, da bo Wozniak obtožil njo, predlaga poligraf za vso ekipo, kar pa se ji maščuje. Wozniak o njej odkrije temne skrivnosti iz preteklosti.

• 3

  Lažen obraz, lažno srce

  +

  Harlee noče dati Stahlu obremenilnih dokazov proti Wozniaku. Izroči povsem preiskano neuradno preiskavo, ki sta jo začela Tess in Espara, ko sta prestavila truplo. Wozniak se sooči s Harlee, ki nevarno blefira.

• 4

  Kdo mi pove, kdo sem?

  +

  Lomana peče vest zaradi smrti neoboroženega osumljenca. Prisiljeni so preveriti njegovo vdanost. Wozniak pošlje Harlee na nalogo, ki razkrije, da ima tihega partnerja. Wozniak ugotovi, da je Donny zatajil informacije.

• 5

  Enako in nasprotno

  +

  Harlee in Tess prestrežeta pošiljko heroina prekupčevalca, ki izve za Wozniakovo skrivnost. Poskuša jo izkoristiti, da bi mamila dobil nazaj. Harlee se boji, da se Stahl zanjo ne zanima le poklicno. Tess se poskuša preko Espade maščevati možu.

• 6

  Padec mož

  +

  "Wozniak sumi Sapersteina, zato mora Harlee prepričatiStahla, naj aretira Sapersteina in ga s tem zaščiti. Harlee obišče nasilnega nekdanjega moža Miguela, ki ji naroči, naj poišče morilca, za čigar zločin so obsodili njega. "

• 7

  Neodkrita dežela

  +

  Wozniaka razjeda slaba vest, ker je poskušal ubiti Sapersteina. Harlee si obupno želi zaščititi Sapersteina in se trudi, da enota ne bi razpadla zaradi sumničavosti in žalosti. Stahl je vse bližje odkritju razmerja med Harlee in Miguelom.

• 8

  Dober policaj, slab policaj

  +

  Po smrti Sapersteina Harlee spozna, da bo Wozniak šel prek vseh meja, zato se odloči, da bo pomagala Stahlu pri preiskavi. Ekipa se upre žaljivima policistoma, saj sta nadlegovala Harleejino hčerko Cristino in njenega fanta.

• 9

  Pod napetostjo

  +

  Ko začneta Harlee in Stahl sodelovati, odkrijeta Wozniakovo skrivno razmerje z Donniejem. Wozniak se odloči, da bo prevzel pomembno nalogo po tem, ko pobere paket, za katerega se izkaže, da je ugrabljeni moški.

• 10

  Kaj počne hučič

  +

  Harlee in Wozniak dobita več informacij o velikem poslu in se dobita z Donniejevem tihim partnerjem, ki je prav tako agent DEA. Izvesta, da gre za rop blindiranega vozila. Wozniaka zanima veteran, ki ga obtožijo umora v sumljivih okoliščinah.

• 11

  Vlom

  +

  Na dan ropa se Harlee zave, da ne bi smela zaupati Stahlu, a je zdaj prepozno. Harlee skuša rešiti svojo ekipo in sodeluje pri ropu, čeprav ve, da bodo posledično prijeli Wozniaka. Miguel odkrije Harleejino skrivnost.

• 12

  Grešil sem

  +

  Harlee in Wozniak se morata soočiti s posledicami izginotja denarja iz ropa. Harlee zmanjka možnosti, zato stopi v stik z FBI in obljubi, da bo našla denar ter predala Wozniaka, če je Stahl ne odstrani.

• 13

  Še zadnja laž

  +

  Harlee ne FBI ne more predati Donnieja in Linklaterja, zato se pogodi s Stahlom. Sooči se z Miguelom, ki razkrije svojo temno plat in hoče biti del Cristininega življenja.