12+12+Roberto Ardenzi praznuje rojstni dan. Glavni preiskovalec je zapustil rimsko 10. postajo Tuscolano in zdaj dela v mestnem letečem odredu.
Ardenzi z ekipo spremlja dogodke, ki se v mestu odvijajo vsak dan. Roberta stari prijatelj prosi za pomoč. Njegov sin je zabredel v slabo družbo. Grozi mu, da bo ob restavracijo in prihranke, saj bo le tako lahko poplačal sinove dolgove.
Načelnik Zaccardo zaupa Ardenziju veliko operacijo - iskanje begunca, ki se skriva v romskem taboru. Sabatini mu skupaj s svojo enoto za mamila nudi pomoč.
Ardenzijev oddelek opravi še zadnje priprave za racijo, ki jo nameravajo izvesti ponoči. Kot običajno jih presenetijo nepredvideni dogodki in primeri, ki jih morajo rešiti. Policisti morajo pohiteti na kraj nesreče.
Po raciji romskega tabora večer prej policisti privedejo nevarnega Bradica, zločinca, s katerim je povezan Sabatini.
Po streljanju na policijski postaji, med katerim je umrl Bradic, začnejo preiskovati Marcella. Ker meni, da so ga obtožili po krivem, pobegne in izgine brez sledi.
Roberto se udeleži dogovorjenega sestanka z Marcellom. Mlad novinec zaupa samo njemu in čaka, da mu pojasni, kaj se je v resnici zgodilo, ko je bil Bradic v priporu.
Ardenzi pride na sodišče z odvetnikom in odkrije, da ga preiskujejo zaradi spodbujanja k samomoru, saj se je Marcello ustrelil z Robertovo službeno pištolo.
Detektiv Ardenzi se bori proti zločinom. V njegovi ekipi so: inšpektorica Isabelle, izkušeni Sandro, mladi Giacomo, požrtvovalni policistki Valeria in Roberta in novinca Riccardo ter Marcello. Soočajo se z raznovrstnimi napetimi zločini.
Detektiv Ardenzi se bori proti zločinom. V njegovi ekipi so: inšpektorica Isabelle, izkušeni Sandro, mladi Giacomo, požrtvovalni policistki Valeria in Roberta in novinca Riccardo ter Marcello. Soočajo se z raznovrstnimi napetimi zločini.
Detektiv Ardenzi se bori proti zločinom. V njegovi ekipi so: inšpektorica Isabelle, izkušeni Sandro, mladi Giacomo, požrtvovalni policistki Valeria in Roberta in novinca Riccardo ter Marcello. Soočajo se z raznovrstnimi napetimi zločini.
Detektiv Ardenzi se bori proti zločinom. V njegovi ekipi so: inšpektorica Isabelle, izkušeni Sandro, mladi Giacomo, požrtvovalni policistki Valeria in Roberta in novinca Riccardo ter Marcello. Soočajo se z raznovrstnimi napetimi zločini.
Detektiv Ardenzi se bori proti zločinom. V njegovi ekipi so: inšpektorica Isabelle, izkušeni Sandro, mladi Giacomo, požrtvovalni policistki Valeria in Roberta in novinca Riccardo ter Marcello. Soočajo se z raznovrstnimi napetimi zločini.
Detektiv Ardenzi se bori proti zločinom. V njegovi ekipi so: inšpektorica Isabelle, izkušeni Sandro, mladi Giacomo, požrtvovalni policistki Valeria in Roberta in novinca Riccardo ter Marcello. Soočajo se z raznovrstnimi napetimi zločini.
Detektiv Ardenzi se bori proti zločinom. V njegovi ekipi so: inšpektorica Isabelle, izkušeni Sandro, mladi Giacomo, požrtvovalni policistki Valeria in Roberta in novinca Riccardo ter Marcello. Soočajo se z raznovrstnimi napetimi zločini.
Sandra, ki ga je Vanessa hudo ranila, peljejo v bolnišnico. V kritičnem stanju je. Ardenzi najde Sabatinijevo pištolo v Sandrovem avtomobilu.
