Druga priložnost

12+12+
Second Chance © 2016 Fox and its related entities. All rights reserved.
Druga priložnost

OPIS

Pritchard se vrne kot mlajša, boljša različica sebe, s telesnimi sposobnostmi, o katerih ni niti sanjal. Kaj bo storil? Bo skušal popraviti škodo, ki jo je prizadejal svoji družini? Ali pa se bo vdal starim skušnjavam?

Epizode

Sezona 1
  • 1

    Primerni darovalec

    +

    75-letni Jimmy Pritchar mora zaradi obtožb o korupciji odstopiti s položaja šerifa. Ko prestreže roparja, ga ustrelijo. Oživita ga genialna dvojčka. Vrne se mlajši in boljši. Dobi drugo priložnost. Bo poskušal popraviti krivice sovji družini?

  • 2

    Še zadnja zareza

    +

    Po napetostnem sunku med oživitvijo Pritcharda iz zapora pobegneta nevarna zločinca. Pritchard se odpravi za njima. Mary, ki se čuti deloma odgovorna za njun pobeg, ponudi pomoč. Da bi Pritchard pridobil Duvalovo zaupanje, mu pove, da sta polbrata.

  • 3

    Iz teme, sonce

    +

    Pritchard se trudi Duvalu dokazati, da je bil boljši policist in moški, kot je pokazal sinu. Z Duvalom se zoperstavita smrtonosnemu psihopatu. Na ulicah je še ena naveza oče-sin, ki povzroča težave.

  • 4

    Sprejem

    +

    V ospredje pride primer iz preteklosti, ko Pritchard in Duval rešujeta vrsto umorov mladih genijev. V toku preiskave se Duvalu začne dozdevati, da bi bil Pritchard res lahko njegov oče. Pritchardu uspe postati zaupni obveščevalec FBI.

  • 5

    Popraskaj se, kjer te srbi

    +

    Mary je v nevarnosti, saj ji napovejo, kdaj bo umrla. Ko Pritcharda najbolj potrebujejo, ne pride, saj je v bolnišnici po skoraj usodnem pretepu. Otto odkriva napake v Pritchardovi kodi, ki bi lahko spremenile tako Pritcharda kot Mary.

  • 6

    Palimpsest

    +

    Pritchard in Duval morata ustaviti morilca, ki svoje žrtve izmaliči. Pritchard in Mary se zbližata, kar jima Otto zameri in hoče poiskati drugega darovalca.

  • 7

    Tisti čas v avtu

    +

    Duvalova sestra Helen hodi s policistom Wallyjem, ki ga pozna od srednje šole. Pritchard ga še vedno sovraži, a noče, da Helen izve za njegovo preteklost z njim. Pritchard in Duval morata z Wallyjem zaporniku preprečiti pobeg.

  • 8

    Moj stari znanec, pozabljen bodi

    +

    Pritcharda preganja preteklost. Pred 20 leti je prikril umor, ki ga je zagrešila njegova ovaduhinja. Pozneje je postala močna preprodajalka mamil. Pritchard se odloči, da bo popravil svojo napako.

  • 9

    Druga priložnost, 9. del, premiera

    +

    Pritchard in Duval združita moči, da bi izsledila serijskega morilca. Alexa in Conno poskusita ukrasti pomembno tehnologijo iz lookinglassa. Gracie sumi, da ji Pritchard ni povedal vsega.

  • 10

    Druga priložnost, 10. del, premiera

    +

    Pritchard in Duval preiskujeta Alberta Lina. Preiskava razdvoji Mary in Otta. Otto se mora odločiti, ali bo izdal Mary ter se povezal s Connorjem Graffom. Pritchard in Duval morata rešiti Gracie, preden Pritchardu zmanjka časa.

  • 11

    Druga priložnost, 11. del, premiera

    +

    Pritchard in Duval morata rešiti Gracie pred Connorjevim in Ottovim eksperimentom. Mary in Alex se trudita odkriti kodo, da bi rešili Pritcharda. Otta peče vest zaradi svojih preteklih odločitev.