Epizode

• 1

  Beseda na V

  +

  Zdravnik svetuje Andi, naj neha jemati kontracepcijske tablete, Adam in Andi pa se ne moreta dogovoriti o drugi opciji.

• 2

  Adamova velika majhna laž

  +

  Adam obljubi, da Andi ne bo nikoli več lagal, a se znajde v težki situaciji, ko mora ščititi Joeja.

  Naslednjič

  Četrtek 7 Julij ob 05:35

  Na Fox

• 3

  Zadeve z bivšimi

  +

  Adam in Don postaneta zelo zaščitniška do Lowella, ko se jima zdi, da se hoče pobotati z bivšo ženo, ki ga je prevarala.

  Naslednjič

  Četrtek 7 Julij ob 06:00

  Na Fox

  Naslednjič

  Petek 8 Julij ob 05:35

  Na Fox

• 4

  Vse do konca

  +

  Adam in Andi dasta Teddyju ljubezenski nasvet, kar pa spravi Teddyja v čuden položaj.

  Naslednjič

  Petek 8 Julij ob 06:00

  Na Fox

  Naslednjič

  Sobota 9 Julij ob 05:35

  Na Fox

• 5

  Zmagovalna solata s piščancem

  +

  Adam spodbudi Dona, da se zastrupi s hrano in se tako izogne varovanju groznega vnuka.

  Naslednjič

  Ponedeljek 11 Julij ob 06:00

  Na Fox

  Naslednjič

  Torek 12 Julij ob 05:35

  Na Fox

• 6

  Terapija za pare

  +

  Ko Adam kupi čoln, ne da bi se prej posvetoval z Andi, situacija vodi do svetovanja za pare.

  Naslednjič

  Torek 12 Julij ob 06:00

  Na Fox

  Naslednjič

  Sreda 13 Julij ob 05:35

  Na Fox

• 7

  Model, kje je moj čoln

  +

  Adam zaloti nekoga, ki se odkrade iz njegovega čolna sredi noči. Sumi, da sta za to kriva Don in Joe.

  Naslednjič

  Sreda 13 Julij ob 06:00

  Na Fox

  Naslednjič

  Četrtek 14 Julij ob 05:35

  Na Fox

• 8

  Adamu ni žal

  +

  Ko se Adam in Don ne strinjata glede nove hiše, pridejo na dan še druga razhajanja v njunem odnosu.

  Naslednjič

  Četrtek 14 Julij ob 06:00

  Na Fox

  Naslednjič

  Petek 15 Julij ob 05:35

  Na Fox

• 9

  Razpet na sredini

  +

  Adamova snaha Alice (Nancy Lenehan) se nepričakovano pojavi na vratih s šokantnimi novicami.

  Naslednjič

  Petek 15 Julij ob 06:00

  Na Fox

  Naslednjič

  Sobota 16 Julij ob 05:35

  Na Fox

• 10

  Kovinski medvedek

  +

  Ko Adam in Andi kaznujeta Teddyja zaradi slabih ocen enako kot ponavadi, ju Teddyjev nepričakovan odziv spravi s tira.

  Naslednjič

  Ponedeljek 18 Julij ob 06:00

  Na Fox

  Naslednjič

  Torek 19 Julij ob 05:35

  Na Fox

• 11

  Adam in Andi videvata druge ljudi

  +

  Adam in Andi hočeta popestriti svoje družabno življenje in poiščeta nove prijatelje.

  Naslednjič

  Torek 19 Julij ob 06:00

  Na Fox

  Naslednjič

  Sreda 20 Julij ob 05:35

  Na Fox

• 12

  Vožnja s Katie

  +

  Adam ima težave, ko Katie pomaga pri pripravah na vozniški izpit.

  Naslednjič

  Sreda 20 Julij ob 06:00

  Na Fox

  Naslednjič

  Četrtek 21 Julij ob 05:35

  Na Fox

• 13

  Vse najboljše ob obletnici

  +

  Adam hoče Andi podariti popolno darilo ob 20. obletnici, tako da ponovno ustvari medene tedne.

  Naslednjič

  Četrtek 21 Julij ob 06:00

  Na Fox

  Naslednjič

  Petek 22 Julij ob 05:35

  Na Fox

• 1

  Odporen na žene

  +

  Adam se odloči, da bo pisarno naredil bolj vabljivo, ker se mu bo Andi zdaj vsak dan pridružila na delu. Lowell ima veliko skrivnost.

• 2

  Ja, mogoče

  +

  Adam in Andi se v pisarni skregata, zato morata hitro rešitev, da ne bosta službenih težav in prepirov nosila domov.

• 3

  Prizemlji ga

  +

  Ko Adam vidi, kako neki otrok porine Emme, prepriča Teddyja, da brani mlajšo sestro na način, katerega so se posluževali v preteklosti.

• 4

  Adamova žoga

  +

  Adam s prijatelji obišče Lowella in Lowellov novi dom kmalu postane pribežališče, kjer si lahko fantje malo oddahnejo od družinskih obveznosti.

• 5

  Nova starokopitna šola

  +

  Ko Adam zaloti Kate, kako se sredi noči prikrade nazaj v hišo, se odloči, da bo nesprejemljivo vedenje popravil na načine, katerih so se posluževali v preteklosti.

• 6

  Napol nespodobno povabilo

  +

  Adam in Andi se morata zelo potruditi, da dobita posojilo za popravilo nepričakovanih težav v svojem domu.

• 7

  Hotelski rompompom

  +

  Adam in Andi želita rezervirati skupno noč v hotelu, saj Teddy kar naprej hodi spat k njima.

• 8

  Adamova rebra

  +

  Adam se hoče bolj povezati s Kate, zato se ponudi, da bo s Kate na veganski dieti. Toda njegova ljubezen do mesa je res velika.

• 9

  Adam se obnaša letom primerno

  +

  Adam praznuje 50. rojstni dan in je odločen, da gre na divjo kolesarsko pustolovščino. Don in Adam delita na delu bonuse in vsi premišljujejo, kako naj jih izkoristijo.

• 10

  Ne rabimo junaka

  +

  Adam je ljubosumen, ko Teddy v šolskem eseju opiše Andi kot svojo junakinjo.

• 11

  Nepremišljeno povabilo

  +

  Adam po nesreči povabi Andi na vsakoletni fantovski izlet. Potem jo poskuša odvrniti od izleta, kar situacijo le še poslabša.

• 12

  Zdravo življenje na podeželju

  +

  Adam naroči Marcy, da Andijino sestro Kelly, ki je prišla na obisk, postavi na svoje mesto.

• 13

  Posredovanje

  +

  Adam in Andi opazita, kako Lowellovo razmerje z Andijino sestro Kelly vpliva nanj, zato se odločita, da bosta posredovala.

• 1

  Srebrna lisica

  +

  Andi najame lepo in mlado varuško Sophio. Andi je ljubosumna, ko hčerka Kate za nasvet prosi novo varuško. Sophia pa pove Adamu, da je zatrapana vanj.

• 2

  Andijin fant

  +

  Adam odkrije, da je bil župnik, ki ju je z Andi poročil, šarlatan, in da v resnici nista poročena. Vse skuša urediti, preden za to izve Andi.

• 3

  Starši vrnejo udarec

  +

  Otroci nočejo opraviti svojih zadolžitev, zato začneta stavkati tudi Adam in Andi.

• 4

  Trava

  +

  Adam misli, da je Katin fant zapohanec, zato se odloči, da se bo pogovoril z njim. Andi ga pri tem ne podpre.

• 5

  Bitka seksistov

  +

  Adam mora najeti novega projektnega vodjo in Andi ga obtoži, da ima predsodke, saj na razgovore vabi samo moške.

• 6

  Adam je prijazen s sosedi

  +

  Adam in Andi se skušata spet prikupiti sosedom, ker nihče ne pride na njuno zabavo.

• 7

  Lahko sva junaka

  +

  Adama in Andi presenetijo nepričakovani stroški, zato se oba odločita, da se bosta nekaterim stvarem odrekla.

• 8

  Uši, srček

  +

  Adam pelje otroke s sabo v službo in na njegovo največjo stranko prenesejo uši. Andi meni, da je slaba mama, saj le ona ne dobi uši.

• 9

  Boj s pištolami

  +

  Adam opazi, da je njegov oče čedalje bolj pozabljiv, nato pa se skuša domisliti, kako naj se z njim o tem pogovori.

• 10

  Adamovo odlično valentinovo

  +

  Adam in Andi se odločita, da se ne bosta obdarovala za valentinovo, zato da Adam darilo, ki ga je nameraval dati Andi, svoji mami.

• 11

  Ugani, kdo pride na zajtrk, kosilo in večerjo

  +

  Andi uredi Bev prostovoljno delo v bolnišnici, Joeju pa je dolgčas in preživi preveč časa z Adamom.

• 12

  Vsi so zmagovalci

  +

  Andi in Adam se ne strinjata o tem, ali gre lahko Kate na ples s starejšim fantom, zato skuša Adam prelisičiti Andi, da bi zmagal.

• 13

  Organizator zabave

  +

  Adam skuša prirediti rojstnodnevno večerjo za Andi in odkrije, da je z gosti veliko dela.

• 14

  Marčevska norost

  +

  Adam in Andi izgubita intimni posnetek, ki sta ga posnela pomotoma. Morata ga najti, preden ga kdo vidi.

• 15

  Priženjeni sorodniki

  +

  Andijini starši se odločijo, da bodo prišli na obisk, zato morata Adam in Andi ohraniti mir med starši.

• 16

  Prvi april

  +

  Adam vztrajno trdi, da so potegavščine neškodljive, zato mu da Andi lekcijo.

• 17

  Kralj za en dan

  +

  Adam odkrije, da ima Andi skrivnosti in se odloči, da jih bo razkril.

• 18

  Sistem Burnsov

  +

  Adam se veseli, da bo Joeju pomagal kupiti avto. Vendar Joe postane nadležen, kar Adama preseneti.

• 19

  Sovražimo denar

  +

  Ko Adam in Don spoznata, da morata več prispevati pri poslu, posnameta oglas za podjetje. Andi zbira pogum, da bi šefa Boba prosil za povišico.

• 20

  Dekle imamo

  +

  Adam in Andi za Adamovo šefinjo pripravita zmenek, da bi jo razvedrila in bi morda bila pripravljena Adamu vrniti delo v trgovini.

• 21

  Družinski posel

  +

  Andi ne najde službe, zato Adamu predlaga, da bi delala skupaj. Adam se loti najzahtevnejšega naročila v svojem življenju, in sicer obnove Joejeve in Bevine kuhinje.

• 1

  Pilotna serija

  +

  Adam se odloči, da bo preživel več časa s tremi otroki, saj je njegova žena Andi spet začela delati. Spozna, da so njuni angelčki v resnici manijaki.

• 2

  Dve vstopnici v raj

  +

  Adamu stranka ponudi vstopnici za tekmo Pittsburgh Steelersov. Odločiti se mora, ali bo na tekmo peljal ženo Andi ali brata Dona.

• 3

  Lutkovno gledališče

  +

  Adam se naveliča nenehnih zahtev hčerkine vzgojiteljice, ge. Rodriguez, zato nepremišljeno sprejme odločitev, zaradi katere ima težave z ženo Andi.

• 4

  Zahvalni dan

  +

  Don prepriča Adama, da pospravi garažo, ki je polna navlake, in jo spremeni v moški brlog. Adama zgrabi panika, ko misli, da je med čiščenjem garaže podaril Andijin dragocen spominek.

• 5

  Slečen

  +

  Adam namerava prirediti šolsko pojedino za zahvalni dan z Donom in Lowelom. Andi mora posredovati.

• 6

  Vojna

  +

  Ko nihče od otrok ne prizna, da je naredil luknjo v steno, Adam in Andi združita moči, da bi našla krivca.

• 7

  Zima je tu

  +

  Zaradi snežnega meteža Burnsovi ne morejo obiskati starih staršev za božič. Adam in Andi pa se trudita, da bi preprečila hudo praznično katastrofo.

• 8

  Adam se izkaže

  +

  Adamova najstarejša hčerka doživi nekaj zelo posebnega, ko Andi ni, zato se Adam trudi ostati miren in ji pomagati. Andi pelje Emme in Teddyja v živalski vrt, vendar obtiči v prometni gneči.

• 9

  Ponesrečena večerja

  +

  Adam se skuša pretvarjati, da ni ljubosumen, ko odkrije, da ima Andi dobrega prijatelja v službi.

• 10

  Kaj pa Bob?

  +

  Andi in Marcy spoznata, da sta bili v srednji šoli tekmici, v spor pa se vpleteta še Adam in Don.

• 11

  Pogovor

  +

  Adam in Andi imata neprijeten pogovor s Teddyjem in Kate. Ker se pogovora lotita neprimerno, se otroka počutita zelo neprijetno.

• 12

  Trije prijatelji

  +

  Andi prisili Adama, da se druži z Lowelom, Dan pa ima občutek, da je izključen, zato se mora temu posvetiti Andi. Ga. Rodriguez zaupa Andi, da je imela mokre sanje o Adamu.

• 13

  Valentinovo

  +

  Varuška Adama in Andi pove, da ne bo prišla na valentinovo, zato Kate prvič prepustita varstvo. Don pozabi skovati romantične načrte za Marcy in skuša ukrasti Adamove.

• 14

  Katin prvi zmenek

  +

  Kate prvič povabijo na zmenek, Adam pa si ne more pomagati, da ne bi bil preveč zaščitniški. Don prosi Lowella za pomoč pri nakupu darila.

• 15

  Nudenje pomoči

  +

  Adamovi starši pridejo na obisk nenapovedano in razkrijejo svoje načrte za prihodnje življenje.

• 16

  Dr. Ne

  +

  Adam in Andi sta šokirana, ko končno spoznata Lowellovo ženo Jen.

• 17

  Najboljša skupina

  +

  Adam končno prepriča trmastega očeta, naj gre k zdravniku, in odkrije nekaj stvari, ki mu jih je oče skušal prikriti.

• 18

  Igra prelaganja krivde

  +

  Adam in Don se domislita prebrisanega načina, kako se bosta odkupila ženama.

• 19

  Umazan denar

  +

  Stranka noče, da Don pride na pomemben sestanek, Adam pa se na vso moč trudi, da ne bi prizadel brata. Andi se zaradi Emme prikupi ge. Rodriguez.

• 20

  Pomladna simpatija

  +

  Adam in Andi si izposodita denar od Joeja, vendar to kmalu obžalujeta.

• 21

  Operacija lažna svoboda

  +

  Adam in Andi odkrijeta, da jima Kate laže o tem, kje je, zato skujeta načrt, kako jo bosta zasačila.

• 22

  Uničevalec brenčača

  +

  V zadnji epizodi prve sezone Adam in Andi razmišljata o še enem otroku, ko pride na obisk novi vnuk Dona in Marcy.