Spoznajte posadko nizkocenovnega ponudnika letov in ekscentrične potnike, ki vsak vikend letijo iz L. A.-ja v Las Vegas, da bi se vrnili kot zmagovalci. Ne bo sicer lahko, a sčasoma se bodo spremenili v nenavadno družino. No, od petka do nedelje.
Letalska posadka mora potnike pomiriti, ker so na letalu odkrili truplo. Poleg tega pa ima pilot Dave težave s pristajanjem.
Kapitana Dava ni, zato ga tokrat nadomešča njegov tekmec, pilot Steve. Artem in Nichole pa Colinu pomagata pri načrtovanju sinove rojstnodnevne zabave.
Ronnie spozna, da eden od potnikov vara ženo, a ne ve, če naj ga razkrije. Pilot Dave se zaljubi v kontrolorko letov, a si je ne upa povabiti na zmenek. Potnike pa zanese, ko lahko s kreditno kartico plačajo praktično vse na letalu.
Pilot Dave užali čistilni servis, ta pa njemu in Bernardu pusti smrdljivo presenečenje. Ronnie in Colin iščeta izgubljenega rumenega medvedka, Artem pa Nichole nauči igrati poker.
Ronnie ima zobozdravstvene težave in si poišče nenavadno pomoč. Colin pilota Dava trenira za pretep s pilotom Stevom, Artem in Nichole pa zbirata stave, kateri pilot bo zmagal.
Colinu izročijo ločitvene papirje, zato ga hoče pilot Dave spraviti v boljšo voljo. Z Alanom, Artemom in Bernardom se odpravijo žurat. Nichole Ronnie pelje na zanimiv dvojni zmenek.
Ronnie vržejo iz stanovanja, pri Bernardu pa tudi ne sme biti, zato jo pilot Dave povabi, naj živi z njim v skupnosti zaposlenih v letalstvu. Colina presenetijo slabe ocene študentov, zato mu Nichole in Bernard ponudita nekaj nasvetov.
Za polet imajo preveč rezervacij, zato mora posadka potnike nekako prepričati, naj se odpovedo svojemu sedežu. Nichole proda ogromno prigrizkov, Artem se zaplete v prepir, Ronniejeva simpatija pa si kupi vozovnico, da bosta lahko malce več skupaj.
Bernard ima enkratno rojstnodnevno zabavo z biblijsko tematiko. Ronnie je ljubosumna, ker Colin flirta z žensko, ki je zelo podobna njegovi bivši ženi. Nichole skuša preprečiti, da bi njena mami izvedela, da je striptizeta.
Ekscentrični lastnik letalske družbe Jack Silver leti v Vegas. Ko izve, da ga bodo ob pristanku aretirali, skuša letalo ugrabiti in preusmeriti v Mehiko. Ronnie in Bernard skušata Jacka nadušiti in se znajdeta v neprijetni situaciji.
Ronnie, Bernard in pilot Dave se mučijo na urjenju, a dokažejo, da so spodobni urediti prav vse, če pride do dejanskega nujnega primera. Polet ima zamudo, zato gredo Colin, Artem in Nichole igrat na avtomat, kjer jih po njihovo čaka velik zadetek.
Brian pride v L. A. k Ronnie, ta pa se odloči prirediti slavnostno večerjo, da bi ga navdušila. Dave povabi Patricio in se veseli njunega prvega uradnega zmenka. Colin pa pride s taksistko. Artem Nichole pove vse o svojem umetniškem udejstvovanju.
Dave je depresiven, ker se je razšel s Patricio, zato gre kockat z Artemom in Colinom. Ker zamudi polet, ga morajo nadomeščati, Ronnie pa se ne more odločiti, če bi živela z Bryanom.
Ronnie se prijavi na razpis pri drugi letalski družbi, a ne pomisli, kaj bo to pomenilo za njeno zvezo z Bryanom. Pilot Dave namerava zasnubiti Patricio, čeprav Nichole tega noče, Artem pa Colina spodbuja, naj se upre bivši ženi.
