12+12+Ko Turki napadejo mesto Otranto, se je Leonardo z zavezniki prisiljen umakniti.
Ko Leonardo izve, da so Turki Otranto uničili s pomočjo njegovih skic, načrtuje pobeg z begunci. Vanessa in Nico se soočita s firenško aristokracijo, ko Riario prepričuje papeža Siksta, da lahko Italijo reši samo križarska vojna.
Leonardo za čas preiskave okrutnega umora sklene negotovo zavezništvo z Riarijem. Ko Leo s preiskavo ogrozi Labirintovo krinko, je ta prisiljen v ukrepanje. Zo in Lucrezia se intimno sestaneta in Nico se znajde v neprijetnem položaju.
Ko skuša Labirint "programirati" Lea, da bi postal eden izmed njih, jim Leo pobegne v vzporedno resničnost, ki razkrije mračno prihodnost, če bi zavladal Labirint. Ko mučenje Lea ogrozi, se mora Riario odločiti in vplivati tudi in Leovo prihodnost.
Ko Leo premišljuje, kako bi se spoprijel z boljšim orožjem Otomanskega cesarstva, skušata Riario in Laura Vanesso prepričati, naj se pridruži križarjem. Lucrezia poišče Stran iz Knjige listja. Ogrozi jo stari prijatelj, ki postane sovražnik.
Pošast iz Italije je v ujetništvu in osupljiva identiteta morilca razkrita, zdaj pa mora Leo ugotoviti, kaj storiti z zverjo, medtem ko Firence gostijo Križarski festival.
Načrti križarjev so ogroženi, ko se v Firence nepričakovano vrne nekdo, ki jim nasprotuje. Vanessina in Nicova prihodnost je negotova, Leo pa poskuša razvozlati turški oklep.
Med iskanjem podpornikov vojne zoper zlobnim Listom Leo s prijatelji komajda reši celo kožo.
Leo in Sophia z Zojevo pomočjo ugotovita, kako upravljati skrivnostno napravo. Medtem Riariu sodijo, razmerje med Lorenzom in Vanesso pa se poglobi.
Po nepričakovanem turškem napadu na križarje se mora Leo zanesti na prijatelje in nase, da jim bo uspel načrt, ki vključuje skrivnostno tehnologijo Lista.
