Protiobveščevalec Jack Quinn med svojo zadnjo nalogo zgreši svojo tarčo, Stavrosa. Pošljejo ga v "Kolonijo", kjer živijo domnevno mrtvi plačani morilci. Ko pobegne, za pomoč prosi preprodajalca orožja in se še zadnjič spopade s Stavrosom.