Med praznovanjem obletnice morata Linda in Mark pohiteti domov prej, ker se je njuna petletna hčerka poškodovala. Starejša varuška ne more več skrbeti za Chloe. Linda hodi v službo, Mark pa preureja hišo, zato morata najti novo varuško. V njuno življenje stopi Heather.