Jack Cates se za pomoč znova obrne na bivšega kaznjenca, Reggieja Hammonda, da bi tokrat onemogočil Icemana, neusmiljenega narkošefa, ki nadzira območje zaliva San Francisco.